An unsentimental elegy to the American West, “Sweetgrass” follows the last modern-day cowboys to lead their flocks of sheep up into Montana’s breathtaking and often dangerous Absaroka-Beartooth mountains for summer pasture. This astonishingly beautiful yet unsparing film reveals a world in which nature and culture, animals and humans, vulnerability and violence are all intimately meshed.
Une ode sans lamentations à l’ouest americain, Sweetgrass est une evocation sensorielle des vies des derniers bergers qui guident l’ascension de leur troupeaux dans les montagnes Beartooth du Montana vers les pâturages d’été. Dénué de tout commentaire, ce documentaire étonamment beau et sans compromis dévoile un monde dans lequel nature et culture, animaux et humains, paysages et climats, vulnérabilité et violence sont intimement mêlés.
Sweetgrass ist eine unsentimentale Elegie auf den amerikanischen Westen, eine alle Sinne ansprechende Beschwörung der Lebensumstände der letzten Schafhirten, die mit ihren Herden die Sommermonate auf den Wiesen der Beartooth-Berge in Montana verbringen. Ohne jeglichen Kommentar zeigt dieser ebenso schöne wie onungslose Dokumentarfilm eine Welt, in der Natur und Kultur, Tiere und Menschen, Klima und Landschaft, Verletzlichkeit und Gewalt aufs Engste miteinander verbunden sind.
Una elegía sin sentimentalidad sobre el oeste Estadounidense, "Sweetgrass" documenta a los últimos vaqueros de nuestros días mientras llevan sus rebaños a pastar durante el verano en las bellas pero peligrosas montañas Absaroka-Beartooth en Montana. Esta película, extrema en su belleza pero al mismo tiempo brutal en su veracidad, nos presenta un mundo en el cual la naturaleza y la cultura, los animales y los humanos, y la vulnerabilidad y la violencia se entrelazan íntimamente.
Produced by Ilisa Barbash
Recorded by Lucien Castaing-Taylor
Sound Editing and Mix / Ernst Karel
Colorist / Patrick Lindenmaier
101 min, 35mm, 2009
New Yorker, Movies' Pick 2010
New York Times, Critics' Pick 2010
Village Voice, Film Pick 2010
Washington Post, Critics' Pick 2010
Best Feature, 2010 Play-Doc Festival, Spain
Der Tagesspiegel 2009 'Top' Film of Berlinale
Audience Award, 2010 Environmental Film Fest, FL
Audience Award, 2010 Punto de Vista, Pamplona, Spain
Artistic Excellence Award, 2010 Big Sky Film Festival, MT
Best International Doc, 2009 Astra Film Festival, Romania
"The first essential movie of this young year...
Magnificent... Wonderful... Astonishingly beautiful..."
Nature overwhelms the screen and even minds."
—Manohla Dargis, The New York Times
"A one-of-a-kind experience.
At once epic-scale and earthbound"
—Ronnie Scheib, Variety
"Monumental… An anthropological work of art."
— Robert Koehler, Cinema Scope
"Awe-inspiring... Hilariously weird."
— Jim Hoberman, Village Voice